Stallman usa Imax, según El Comercio

Richard Stallman estuvo hace poco en el Ecuador y el diario El Comercio, uno de los más grandes periódicos ecuatorianos, publicó una entrevista al padre del proyecto GNU en la portada de su sección dominical de tecnología.

Si el periodista encargado de hacer la entrevista no tiene los conocimientos necesarios en el área o sobre el entrevistado, lo menos que debería hacer es realizar una breve investigación previa o por lo menos una revisión posterior en el caso de haber algo que no le haya quedado claro, como un término o el nombre de un programa, por ejemplo. Esto último pasó en el caso de El Comercio, hubo una “pequeña” confusión de términos.

Cuando leía el artículo me encontré con la siguiente línea:

¿Qué programas tiene instalados en su computador?

Muchos. Usualmente uso el editor de texto iMax. Hago casi todo mi trabajo con iMax.

Al inicio dudé, lo admito. Pero luego me pareció raro, curioso y algo divertido que Stallman diga que usa Imax. ¿Será que tiene instalado un sistema personal de este sistema de proyección para ver sus películas? pensé.

En realidad no es más que una confusión del periodista que, al no estar familiarizado con el tema central de su artículo, nunca habrá escuchado ni visto escrita la palabra Emacs, que es el nombre del programa al que Stallman hacía referencia. Una simple búsqueda en Google por “gnu text editor” habría sido útil para no caer en la confusión de escritura.

Lo más curioso es que lo mismo se repitió en otro medio de comunicación escrita pero en el 2005 y en la revista española La Vanguardia, tal como lo comentaron en Microsiervos.

Fijándome solo en detalles más bien “estéticos” del artículo de El Comercio me pareció raro que siempre que se mencionaba la frase software libre, la palabra software aparecía entre comillas.

En el diario El Universo también apareció un artículo sobre Stallman, y en este caso Rudd-o tiene comentarios al respecto.

Link al artículo de El Comercio
Captura del artículo de El Comercio (en caso de que corrijan el original)